Monte said the characters are modeled in Maya, but since when can Maya do cel-shading/cartoony graphics like that for characters? Is that a feature I missed in an update or something?
Yes, you definitely missed something. Maya was capable of custom shaders (including cell-shading) 3 years ago, when i began working with it in college
PoserPro. 2013